Dès l’arrivée de de Gaulle à Londres, Churchill lui propose de prendre la parole à la BBC. Cette offre n’est pas pour autant un blanc-seing. Le texte rédigé par de Gaulle est dûment visé et révisé par Duff Cooper, le ministre britannique de l’Information, et par Churchill lui-même. Aucun enregistrement n’est effectué par la BBC de ce premier appel à la Résistance, diffusé le 18 juin, à 22 heures : « La flamme de la Résistance française ne doit pas s’éteindre et ne s’éteindra pas. » Seul le second, celui du 22 juin, sera conservé sur bandes.

En France, bien rares sont les citoyens à entendre ce message d’espoir. La version remise à la presse, ainsi que celle qui sera plus tard placardée sur les murs de Londres, donnera un tour plus héroïque à cet appel : « La France a perdu une bataille mais la France n’a pas perdu la guerre… ».